-
1 відсутність згоди
Українсько-англійський юридичний словник > відсутність згоди
-
2 falta de afecto
• lack of a leader• lack of agreement• no longer to• no man -
3 falta de apetito
• lack of agreement• lack of attention -
4 falta de carińo
• lack of a leader• lack of agreement -
5 Dissens
m; -es, -e; geh. dissent, disagreement* * *Dis|sẹns [dɪ'sɛns]m -es, -e[-zə] (JUR) dissent, disagreement no indef art* * *Dis·sens<-es, -e>[dɪˈsɛns, pl dɪˈsɛnzə]m JUR lack of agreement, dissentoffener/versteckter \Dissens open/latent lack of agreement* * * -
6 intentar lo imposible
(v.) = attempt + the impossible, be an attempt at the impossible, square + the circleEx. He gradually let his original aims slip away until he was attempting the impossible -- a universal bibliography -- albeit highly selectively.Ex. Because of lack of agreement in the public library profession on common objectives, efforts to produce staffing standards were an attempt at the impossible.Ex. The article ' Squaring the circle: the reformation of archival description in AACR2' is a contribution to a special issue devoted to archival automation.* * *(v.) = attempt + the impossible, be an attempt at the impossible, square + the circleEx: He gradually let his original aims slip away until he was attempting the impossible -- a universal bibliography -- albeit highly selectively.
Ex: Because of lack of agreement in the public library profession on common objectives, efforts to produce staffing standards were an attempt at the impossible.Ex: The article ' Squaring the circle: the reformation of archival description in AACR2' is a contribution to a special issue devoted to archival automation. -
7 несогласованность
1) General subject: incoherence, inconformity (с чем-л.), incoordination, non-compliance, nonconcurrence, bogged down2) Military: lack of agreement, lack of co-ordination, lack of coordination3) Engineering: disagreement, disarrangement, inconsistency, maladjustment, misadjustment, mismatch, non-coordination4) Mathematics: discordance5) Law: inconsistence7) Physics: malalignment8) Silicates: mismatching (напр, термического расширения компонентов спая)9) Business: noncompliance10) Robots: lack of fit, misfit11) Makarov: incompliance, misalignment, nonconformity -
8 desafición
• detachment• lack of a leader• lack of agreement• lack of integrity• lack of inventory -
9 desgano
• apathy• indictor• indifference analysis• lack of agreement• lack of attention• lack of delivery• lack of details• loss of appetite• tiredness• weariless• wearing -
10 armonía
f.1 harmony, agreement, concord, concordance.2 harmonics, harmony.* * *1 harmony* * *noun f.* * *SF harmonyen armonía — in harmony ( con with)
* * *femenino harmony* * *= harmonisation [harmonization, -USA], harmony, unity, harmonics.Ex. The difficult issue of copyright will not be resolved as the EC is not at present looking at reprography as an area of harmonization.Ex. A harmony is an arrangement of passages of the Bible on the same topic into parallel columns so that similarities and differences are readily compared.Ex. The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.Ex. Socrates's description of astronomy and harmonics is less problematic when it is read against the background of certain Greek mathematical treatises.----* algo que rompe la armonía = a blot on the landscape.* armonía racial = racial harmony.* armonía social = social harmony.* con armonía = harmoniously.* en armonía = harmoniously, in harmony.* en armonía con = in harmony with, in harness with, in keeping with, in tune with, in sync with.* falta de armonía = disharmony.* que rompe la armonía = eyesore.* * *femenino harmony* * *= harmonisation [harmonization, -USA], harmony, unity, harmonics.Ex: The difficult issue of copyright will not be resolved as the EC is not at present looking at reprography as an area of harmonization.
Ex: A harmony is an arrangement of passages of the Bible on the same topic into parallel columns so that similarities and differences are readily compared.Ex: The part chosen should have a unity of its own, a wholeness that offers a complete experience without at the same time giving away everything.Ex: Socrates's description of astronomy and harmonics is less problematic when it is read against the background of certain Greek mathematical treatises.* algo que rompe la armonía = a blot on the landscape.* armonía racial = racial harmony.* armonía social = social harmony.* con armonía = harmoniously.* en armonía = harmoniously, in harmony.* en armonía con = in harmony with, in harness with, in keeping with, in tune with, in sync with.* falta de armonía = disharmony.* que rompe la armonía = eyesore.* * *1 ( Mús) harmony2 (de colores, estilos) harmonyaccesorios en armonía con las ricas telas de los vestidos accessories in harmony with o which complement the rich fabrics of the dresses3 (en relaciones) harmonyconviven en perfecta armonía they live together in perfect harmonyvivir en armonía con la naturaleza to live in harmony with nature* * *
armonía sustantivo femenino
harmony
armonía sustantivo femenino harmony
' armonía' also found in these entries:
Spanish:
consonancia
- discorde
- sintonía
- acorde
- unidad
English:
accord
- harmonics
- harmony
- harmonize
* * *armonía, harmonía nf1. Mús harmony2. [de colores, formas] harmony3. [amistad] harmony;la falta de armonía entre los miembros del gabinete the lack of agreement within the cabinet;vivir en armonía con alguien to live in harmony with sb* * *f harmony* * *armonía nf: harmony* * * -
11 불숭낙
n. non acceptance, lack of agreement, lack of acceptance (Law) -
12 incongruentie
n. incongruence, lack of harmony, lack of agreement -
13 anorexia
• anorexia• anorexia nervosa• lack of agreement• lack of attention -
14 desgana
• despondency• lack of agreement• lack of attention• lass• lasso• loss of appetite• reluctance• unwillingness• weariless• wearing -
15 inapetencia
• apathy• indictor• indifference analysis• lack of agreement• lack of attention• loss of appetite• weariless• wearing -
16 недоговорённость
1) (несогласованность) lack of agreement, failure to come to an agreement2) (умалчивание) reticence -
17 несогласие
1) General subject: difference of opinion, disaccord, disagreement, discord, discordance, discrepancy, dissension, dissent, falling-out, irreconcilability, jar, negative, non-compliance, non-consent, nonconcurrence, objection, opposition, rent, strife, thumbs down, thumbs-down, dissent (Any member of the Tribunal may attach his individual opinion to the award, whether he dissents from the majority or not, or a statement of his dissent. - Каждый член состава арбитража вправе приложить к арбитражному решению свое л), pushback2) Geology: non-conformity, nonconformity (в напластовании слоёв), unconformity3) Bookish: dissidence5) Religion: ambushment6) Economy: disconformity7) Accounting: disagreement (аудиторов; см.также qualifications - оговорки)8) Psychology: disharmony9) Jargon: bone, down-thumb, gripe, neighbo, falling out (Tom and Bill had a little falling out. Том и Билл немного несогласны.), hassel, hassle11) Fishery: oce discordance12) Business: contradiction, contravention, denial, divergence, noncompliance13) leg.N.P. difference, lack of agreement14) Chemical weapons: non-acceptance, nonacceptance15) Makarov: break, incompliance, unconformability (несогласное залегание, несогласное напластование), unconformity (1. несогласное залегание, несогласное напластование; 2. поверхность несогласия) -
18 Einigungsmangel
Ei·ni·gungs·man·gelm JUR lack of agreement -
19 offener Dissens
-
20 versteckter Dissens
См. также в других словарях:
lack of agreement — index discrepancy, exception (objection), incompatibility (difference), incompatibility (inconsistency), nonc … Law dictionary
lack — [[t]læk[/t]] n. 1) deficiency or absence of something needed or desirable: lack of money; lack of skill[/ex] 2) something missing or wanted: After he left, they really felt the lack[/ex] 3) cvb to be without; have need of: You lack common… … From formal English to slang
Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights — TRIPS redirects here. For the new microprocessor design, see TRIPS architecture. For the German racing driver, see Wolfgang Graf Berghe von Trips The Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights (TRIPS) is an international… … Wikipedia
agreement — A meeting of two or more minds; a coming together in opinion or determination; the coming together in accord of two minds on a given proposition. In law, a concord of understanding and intention between two or more parties with respect to the… … Black's law dictionary
agreement — A meeting of two or more minds; a coming together in opinion or determination; the coming together in accord of two minds on a given proposition. In law, a concord of understanding and intention between two or more parties with respect to the… … Black's law dictionary
German–Soviet Commercial Agreement (1940) — For other uses, see German–Soviet Commercial Agreement (disambiguation). German Soviet Commercial Agreement German Soviet Commercial Agreement Signed February 11, 1940 Location Moscow, Union of Soviet Socialist Republics Signatories Union of… … Wikipedia
Anglo-German Naval Agreement — Infobox Treaty name = Anglo German Naval Agreement (A.G.N.A) long name = Exchange of Notes between His Majesty s Government in the United Kingdom and the German Government regrading the Limition of Naval Armaments type = Naval limitation… … Wikipedia
New York Agreement — Regional map with West New Guinea highlighted. To the west, the Moluccas in Indonesia; to the east, Papua New Guinea; to the south, Australia. The Agreement between the Republic of Indonesia and the Kingdom of the Netherlands Concerning West New… … Wikipedia
Offset agreement — Defense offset agreements are legal trade practices in the aerospace and military industries. These commercial practices do not need state regulations but, since the purchasers are mostly military departments of sovereign nations comparable to… … Wikipedia
Alvor Agreement — The Alvor Agreement, signed on January 15, 1975, granted Angola independence from Portugal on November 11, ending the war for independence while marking the transition to civil war. The agreement was signed by the MPLA, FNLA, UNITA and the… … Wikipedia
North American Free Trade Agreement — NAFTA redirects here. For other uses of the acronym, see Nafta (disambiguation). North American Free Trade Agreement Tratado de Libre Comercio de América del Norte (Spanish) Accord de Libre échange Nord Américain (French) … Wikipedia